Michele Vigilante
artista
Nato a Foggia nel 1975, laureato in Filosofia presso l'Università degli Studi di Bari. Poeta, scrittore, critico, editore. Fondatore della casa editrice Sentieri Meridiani Edizioni e del C.S.C.I.L.A. (Centro Studi di Cultura Ispanica e Latino Americana). Ha pubblicato numerosi libri tra cui ricordiamo Vacua Vita (2005), vincitore del premio Ignazio Ciaia, La piana (2009), Un altro giorno (2011), vincitore del premio di Alberona con la poesia "Madrid". Ha ricevuto il premio Minuziano - Città di San Severo, per il proprio impegno culturale.
Formazione
Laureato in Filosofia; Conseguito il Master in Formacion de Profesorado in Humanidades in Spagna - Università de la Rioja; Diploma di perfezionamento in Didattica dell'italiano; Diploma di perfezionamento in Storia della cultura e della civiltà Spagnola.
Premi
Premio Ignazio Ciaia-Schena - Martina Franca - 2005;
Premio Minuziano - Città di San Severo, 2011;
Premio di Poesia Città di Alberona - 2011;
Bibliografia
Michele Vigilante, Il petrarchismo nella poesia di Miguel Hernández, La Nuova Cultura, Roma (in stampa); Renato Greco, La arena, el viento, traduzione dall’italiano allo spagnolo a cura di Michele Vigilante, Turpin Editores, Madrid, in stampa; José Saramago, Due parole e mezzo su Miguel Hernández, traduzione dallo spagnolo all’italiano a cura di Michele Vigilante, Sentieri Meridiani Edizioni, settembre 2010, Foggia con il patrocinio dell’Ambasciata Spagnola; Miguel Anxo Fernán Vello, Dizionario del trasalimento, a cura di Michele Vigilante, Sentieri Meridiani Edizioni, giugno 2010, Foggia; Miguel Hernández, l’uomo, il poeta, traduzione dallo spagnolo all’italiano a cura di Michele Vigilante, in Proa Italia 3 pp.9-27, Febbraio, 2010; Cristanziano Serricchio, Poesías curatela e traduzione dall’italiano allo spagnolo di Michele Vigilante, in Cuadernos de letras, Turpin Editores, Madrid, Febbraio 2010; La presenza italiana nella letteratura argentina, traduzione del testo dallo spagnolo dal titolo “Presencia italiana en las letras argentina” di Antonio Requeni pubblicato nel n°1 del periodico Proa Italia, gennaio 2009, pp. 32-37, Sentieri Meridiani Edizioni - Foggia; L’umorismo di Jorge Luis Borges, traduzione del testo dallo spagnolo dal titolo “El humor de Borges” di Roberto Alifano, pubblicato nel n°1 del periodico Proa Italia, gennaio 2009, pp. 39-45, Sentieri Meridiani Edizioni - Foggia; Roberto Alifano, il guardiano del faro, traduzione di poesie scelte dallo spagnolo all’italiano e presentazione critica dell’autore, n°1 del periodico Proa Italia, gennaio 2009, pp. 163 – 168, Sentieri Meridiani Edizioni - Foggia; Anima valenciana, traduzione dallo spagnolo all’italiano dell’opera di Vicente Blasco Ibáñez dal titolo Alma valenciana nel 2° numero di Proa Italia, settembre 2009, pp. 9-27, Sentieri Meridiani Edizioni - Foggia; Carlos Henderson, presentazione e traduzione dallo spagnolo all’italiano delle poesie dell’autore a cura di Michele Vigilante per il 2° numero di Proa Italia, settembre 2009, pp. 147-151, Sentieri Meridiani Edizioni - Foggia; I dolori morali di Roger Santivañez traduzione delle poesie dell’autore dallo spagnolo all’italiano nel 2° numero di Proa Italia, settembre 2009, pp. 159-161, Sentieri Meridiani Edizioni - Foggia; 1. Un altro giorno, raccolta di poesie con prefazione di Dante Maffia, menzione di Francesco D’Episcopo e giudizio critico di Daniele Maria Pegorari, dicembre 2011. Miniantologia poetica, testi scelti di Ivan Pozzoni e Giuseppina di Leo, Proa Italia 7/8 ottobre 2011; Omaggio a Angelo Lippo, Proa Italia 7/8 pp.165-170 ottobre 2011; Dante Maffia e la donna che parlava ai libri, recensione, Proa Italia 5 pp.93-95, gennaio 2011; Voci nuove, a cura di Michele Vigilante, recensione, Proa Italia 6 pp.81-86, maggio 2011; Versi di luce e di dolore, la Prigione del Sole del poeta pugliese Cristanziano Serricchio, articolo apparso su La Gazzetta del Mezzogiorno il 18 novembre 2009; Numerosi articoli sulla letteratura italiana moderna e contemporanea sono apparsi su svariati periodici: Settimanale Protagonisti, Il Meridiano, l’Attacco, Il Provinciale, Puglia d’Oggi, La Gazzetta del Mezzogiorno; Vacua vita, raccolta di racconti brevi con prefazione del Prof. Giuseppe De Matteis, Schena Editore, Fasano 2005 – vincitore del premio Ignazio Ciaia-Schena a Martina Franca assegnato dalla Fondazione Nuove Proposte; Etica ed economia, il binomio possibile, a cura di Michele Vigilante, Sentieri Meridiani Edizioni, aprile 2010, Foggia; La Piana, raccolta di poesie con prefazione di Cristanziano Serricchio, Foggia 2009;