ITALIAMODERNA

New Culture In The Flat

ItaliaModerna - New Culture in The Flat, é un progetto di promozione e informazione su quanto
accade già da diverso tempo, in ambito culturale, in tutto il territorio italiano e, in caso specifico,
nelle arti visive contemporanee. In collaborazione con il Consolato Generale d’Italia in Scozia e
Irlanda Del Nord, Istituto Italiano di Cultura di Edimburgo e In-Art – Art Where You Are,
ItaliaModerna è un altro modo per far conoscere tendenze e linguaggi espressivi avant-gard
proposti da artisti riconosciuti ed emergenti che testimoniano anche, al di fuori di musei e gallerie
d’arte, attraverso concept e stili spesso inconsueti, l’evoluzione di communities culturali oggi
apprezzate soprattutto a livello Internazionale. Questa piccola vernice, ospitata nelle sale del
Consolato Generale d’Italia di Edimburgo, è estensione del progetto pilota tuttora in corso
nell’appartamento del Console Generale, come contributo istituzionale per la diffusione delle
culture italiane in Europa e nel mondo. Lo start-up dell’evento, apprezzato da numerosi
rappresentanti del mondo politico, istituzionale ed economico locale, è stato inaugurato
ufficialmente dal Console Generale d’Italia, dr. Carlo Perrotta, il 25 agosto alle 22, alla presenza
dell’Ambasciatore d’Italia nel Regno Unito, dr. Pasquale Terracciano il quale ha aperto
ufficialmente la serata, in seguito al concerto in programma all’Edinburgh International Festival,
diretto da Maestro Gianandrea Noseda, ospite d’eccezione, accompagnato dalla European Union
Youth Orchestra. Presente anche il Ministro della Cultura scozzese, Fiona Hyslop che ha rilasciato
anche la sua testimonianza a favore del valore e impegno delle istituzioni italiane per la continuità
del dialogo storico-culturale assiduamente mantenuto con il territorio scozzese.
Tra gli artisti in mostra nell’appartamento consolare: Astormendez Community,
Monticelli&Pagone, Pierluca Cetera, Pino Caputi, Magda Milano, Ezia Mitolo, Cosmo Vestita.
Nella sezione espositiva di ItaliaModerna estesa presso le sale del Consolato Generale d’Italia:
Astormendez Community, Pierluca Cetera, M&P-Monticelli&Pagone, Claudia Scandella, Giuseppe
Palumbo. Tra installazioni a parete, pittura astratta, fotografia concettuale, arte grafico-figurativa e
photo-painting di matrice pop espressionista, l’exhibition ha incontrato il pieno favore del pubblico
invitato. Le opere resteranno in esposizione per 60 giorni.
Info: www.consedimburgo.esteri.it

English Text

ItaliaModerna-New cultures in The Flat, is a project of promotion and information about what is happening already for some time, in the cultural sphere, in this specific case, in contemporary visual arts in Italy. In collaboration with the Consulate General of Italy in Scotland and Northern Ireland, Italian Institute of Culture in Edinburgh and In Art – Art Where You Are, ItaliaModerna is another way to raise awareness of trends and avant-garde expressive languages proposed by renowned and emerging artists by showing their work, which is often conceptual or stylistically unusual, outside of museums and art galleries, and by showing the evolution of new cultural communities that are increasingly appreciated internationally.
This small exhibition, housed in the reception rooms of the Consulate General of Italy in Edinburgh, is an extension of the ongoing pilot project installed in the apartment of the Consul General as an institutional contribution to the spread of Italian culture in Europe and the world. The start-up of the event, attended by many representatives of the political world, local economic and institutional bodies, was hosted by the Consul General of Italy, dr. Carlo Perrotta, on 25 August at 22, in the presence of the Ambassador of Italy in the United Kingdom, dr. Pasquale Terracciano who officially opened the evening, following the concert at the Edinburgh International Festival, directed by Maestro Gianandrea Noseda, special guest, accompanied by the European Union Youth Orchestra. Among the guests present, the Scottish Culture Minister Fiona Hyslop which also spoke in support of the value and commitment of Italian institutions to the continuity of the historical-cultural dialogue assiduously maintained with Scotland
Among the artists on display in the consular apartment:. Astormendez Community, Pierluca Cetera, M&P-Monticelli&Pagone, Claudia Scandella and Giuseppe Palumbo. Including wall installations, abstract painting, conceptual photography, figurative graphic art-and photo-painting and pop, expressionism, the exhibition was much appreciated by those invited. The works will remain on display for 60 days.
Info: www.consedimburgo.esteri.it