LABORELLA borgata montana su Borgone Susa To - LABORELLA mountain village of Borgone Susa To

olio, tela cotone, 1985

It. Avevo 24 anni quando imbastii dal vero questo paesaggio, dopo aver percorso a piedi un ora di sentieri innevati,con materiali nello zaino, mentre nevicava, e per una settimana ripercorsi il tragitto senza materiali che mi permisero di deporre nella casa che vedete, avevo osservato fin da ragazzo questo effetto e questo posto che potei terminare in studio con circa altre 3 settimane di lavoro.
Eng.I was 24 when imbastii from life this landscape, after having walked for an hour of snow-covered trails, with materials in the backpack while it was snowing, and for a week retraced the journey without materials that allowed me to lay in the house that you see, I had observed as a boy this effect and this place that I could finish in the studio with about another 3 weeks of work.

Informazioni generali