IT. estra / Il tempio - eng.ight / The temple

olio, tela cotone, 1984

It. fa parte di un ispirazione che ebbi a 24 anni rispetto ad implo...
ed esplo... : o meglio implorare/esplorare "Intro"- "Estra" la ricerca
del Tempio la sacralità che ci circonda a livello cosmico e nella
cupola contenuta e protetta della nostra stratosfera. Ma anche ci
compenetra fin nelle viscere: e noi siamo tempio (le mie vecchie opere
a ciò inerente sembrano un tritticonon ma è solo l'inizio un discorso
che proseguirà nell'infinito del tempo..
This work belongs to an inspiring moment I had when I was 24 y.o.
It was about to implore and to explore at the same time, to be inside and to go outside.
I was looking for both the Temple and the sanctity that surrounds us...on both a cosmic level and in that contained and safe dome which is our stratosphere.
It is outside and around us, and yet it goes deep into our bodies: that is why we also are a temple.
My related old paintings remind somehow of a triptych, but...this is just the beginning of a long conversation that will keep going forever...
^_^

Informazioni generali