“Una dozzina di poesie e una stella palestinesi

“Una dozzina di poesie e una stella palestinesi” è il titolo del primo libro della serie che sarà a breve pubblicato in italiano. Include poesie di dodici autori e disegni della bambina Diyaa Salah Mahameed.
Ha partecipato alla selezione il poeta Ahmad Fawzi Abu Bakr e tradotte in italiano dal e poeta palestinese Salah Mahameed per i tipi “Azzaytuna Edizioni”. I testi scelti della prima pubblicazione sono dei seguenti poeti: Hanna Abu Hanna, Ahmad Fawzi Abu Bakr, Mofleh Giuseppe Elias, Abed Nasser Saleh, Sami al Muhanna, Hussein Hijazi, Iman Masarweh, , Shadia Hamid, Rushdie Almad , Sama Hassan, Omar Hamas e Sawsan sNashef.
foto di ‎أحمدفوزي أبو بكر‎.
‎‎أحمدفوزي أبو بكر‎ con ‎يوسف مفلح الياس‎ e altre 6 persone‎.
16 ore fa · Umm al-Fahm ·
دزّينة أشعار ونجمة (من فلسطين)
هذا هو عنوان الكتاب الأوّل لسلسلة كتب سيصدرُ قريبا بالايطالية يتضمّن أشعارًا فلسطينيّة لأثني عشر شاعرًا وشاعرةً تزيّنها رسومات الطّفلة ضياء صلاح محاميد
القصائد الّتي اختيرت للجزء الأوّل قصائد ذات حسّ إنساني عالمي مرهف قام بإعدادها الشّاعر أحمد فوزي أبو بكر وقد قام على ترجمتها إلى الإيطاليّة الشّاعر الفلسطيني المغترب صلاح محاميد رئيس مؤسّسة الزيتونة العربيّة الايطاليّة
الشّعراء الّّذين أُختيروا للكتاب الأوّل هم::
حنّا أبو حنّا ، أحمد فوزي أبو بكر ، يوسف مفلح الياس ،عبد النّاصر صالح ، سامي مهنّا ، حسين حجازي ، إيمان مصاروة ،رشيد حاج عبد ،شادية حامد ،رشدي الماضي ،سماح حسن ، عمر حمش ، وسوسن الناشف